Magic - 시크릿(Secret)(中韓對照)
Secret Time (EP)
LRC制作：感想(lorkicha) 37396170 QQ空間(千千靜聽)更愛(鳳凰天使)
2010.04.17
Hey, Listen Up!
Let\'s Play The Magic Show! Ha Ha!
3, 2, 1 Let\'s Go!
반짝이는 조명 아래 선 We Are Magic/閃爍的燈光下站著的 We Are Magic
강렬한 음악이 흐르면 (빠져버릴 Magic Hole)/流瀉著的強節奏的的音樂(讓我陷入的Magic Hole)
소리 높여 따라 불러봐 We Are Magic/尖叫吧 We Are Magic
볼수록 더 매력 있게 (다가갈게 당당하게)/越來越有魅力 (靠近我吧 大步的)
보여줄듯 말듯 비밀스럽게 알듯 말듯/要做不做的 像是秘密般
신비하게 빠져들 걸 Baby 보면 알 걸 왜 이래? One Step, Two Step 내게 다가와/神秘的淪陷了Baby 看到就知道了 別多問One Step Two Step 靠近我吧
말해줄게 나의 비밀을 Oh, 쉿! Let\'s Secret Time/我會告訴你 我全部的秘密Oh 噓! Let\'s Secret Time
Oh, My Magic (Magic, Magic) Oh, My Magic (Magic, Magic)
어머어머어머 어머어머어머 어머어머하고 놀랄 걸/唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀 嚇到了
Oh, My Magic (Magic, Magic) Oh, My Magic (Magic, Magic)
어머어머어머 어머어머어머 어머어머하고 놀랄 걸/唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀 嚇到了
어머어머하고 놀랄 걸/唉呀唉呀 嚇到了
어어어어어 어어 Magic/哦哦哦哦哦 喔喔 Magic
Ha! 어어어어어 어어어어 Magic/Ha! 哦哦哦哦哦 喔喔喔喔 Magic
Get Up, Get Up 모두 다 Get Up, Feel My Music/Get Up , Get Up 大家 Get Up , Feel My Music
이리저리 눈치 보지 마 (네 감정에 솔직해)/這里那里 別顧忌別人的眼神(只要對自己忠實)
리듬에 네 몸을 맡겨봐 Feel My Magic/將身體交給節奏 Feel My Magic
흔들흔들 흔들어 봐 (자신 있게 흔들어 봐)/搖吧搖吧 搖擺\吧 (自信的搖擺\吧)
보여줄듯 말듯 비밀스럽게 알듯 말듯/要做不做的 像是秘密般
신비하게 빠져들 걸 Baby 보면 알 걸 왜 이래? One Step, Two Step 내게 다가와/神秘的淪陷了Baby 看到就知道了 別多問One Step Two Step 靠近我吧
말해줄게 나의 비밀을 Oh, 쉿! Let\'s Secret Time/我會告訴你 我全部的秘密Oh 噓! Let\'s Secret Time
Oh, My Magic (Magic, Magic) Oh, My Magic (Magic, Magic)
어머어머어머 어머어머어머 어머어머하고 놀랄 걸/唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀 嚇到了
Oh, My Magic (Magic, Magic) Oh, My Magic (Magic, Magic)
어머어머어머 어머어머어머 어머어머하고 놀랄 걸/唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀 嚇到了
어머어머하고 놀랄 걸/唉呀唉呀 嚇到了
Listen, Listen Showing It Up. You Wanna, I Wanna Listen Showing It Up
Listen, Listen Showing It Up. You Wanna, I Wanna Listen Showing It Up
Feel Ma Magic, Like A Music 신비한 내 주문에 넌 미쳐/Feel Ma Magic , Like A Music 我神秘的咒文讓你抓狂
조금씩 조금씩 조금씩 봐 봐요 I\'m a sick of this magic show /一點 一點 一點 看看我I\'m a sick of this magic show
어머어머어머 (hey! hey!), 어서어서어서 (hey! hey!) 감춰진 나의 매력 Now/唉呀唉呀唉呀(hey! hey!) 快點快點快點(hey! hey!) 隱藏的我的魅力Now
Let\'s Make A Secret Time (hey! hey! hey!), Stop!
Let\'s Secret Time (3, 2, 1. Let’s Go!)
Oh, My Magic (Magic, Magic) Oh, My Magic (Magic, Magic)
어머어머어머 어머어머어머 어머어머하고 놀랄 걸/唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀 嚇到了
Oh, My Magic (Magic, Magic) Oh, My Magic (Magic, Magic)
어머어머어머 어머어머어머 어머어머하고 놀랄 걸/唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀 嚇到了
Oh, My Magic (Magic, Magic) Oh, My Magic (Magic, Magic)
어머어머하고 놀랄 걸/唉呀唉呀 嚇到了
어머어머어머 어머어머어머 어머어머하고 놀랄 걸/唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀 嚇到了
Oh, My Magic (Magic, Magic) Oh, My Magic (Magic, Magic)
어머어머어머 어머어머어머 어머어머하고 놀랄 걸/唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀唉呀 唉呀唉呀 嚇到了
어머어머하고 놀랄 걸/唉呀唉呀 嚇到了
轉載時必帶LRC制作：感想(lorkicha) 37396170 QQ空間 我愛韓劇更愛(鳳凰天使)感謝翻譯：yimu
|
