黃色壁紙心得翻譯

房東：賴則萱

發表時間：2021-04-20

在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...


賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...
賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...
賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...
賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...	賴則萱黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）...
黃色壁紙心得翻譯在一八九二年，夏洛蒂．吉爾曼以自傳型式寫下了《黃色壁紙》一文，來表達她的產後憂鬱。她是在患了產後憂鬱症之後，寫了這篇控訴性的小說，此篇小說在一九七二年重新被出版之後，也引起了釵h婦女團體對於產後憂鬱症的重視。這篇自傳式小說，幾乎就是夏洛蒂．吉爾曼自己本身的寫照，她生下女兒之後，產生了強烈的產後憂鬱症，她遇上釵h生活上的困境，也曾幾度向醫生丈夫表達自己的心境感受，但是都沒有獲得正視。而現實生活中的夏洛蒂．吉爾曼在歷經了四年的婚姻生活之後，毅然決然結束婚姻，與醫生丈夫各自分離，由夏洛蒂．吉爾曼獨自扶養女兒。由於是她首創女性書寫先例，從此就被認定為女性主義的鼻祖。＊請幫我將上列文字翻譯成英文，不要艱難的用詞，只要口語淺白的就好！２０點贈送！拜託大家了～（急）... 你的瀏覽器竟然不支援 iframe ?!